Almis Grybauskas tapo Čekijos Užsienio reikalų ministerijos Gratias agit premijos laureatu
Birželio 6 d. Čekijos užsienio reikalų ministras Lubomír Zaorálek Prahoje įteikė 2014-ųjų metų Gratias agit apdovanojimą čekų kalbos žinovui ir vertėjui, išvertusiam Chartijos 77 signatarų, tokių kaip Václav Havel ir Jan Patočka, politinius ir filosofinius veikalus, Jaroslavo Hašeko „Šaunųjį kareivį Šveiką“, Milano Kunderos ir kitų čekų literatūros autorių kūrinius, šiuo metu lietuvių kalbos ir literatūros dėstytojui Masaryko universitete Almiui Grybauskui, kuris, vos atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, buvo ir pirmasis, nors neoficialus, Lietuvos Respublikos atstovas tuometinėje Čekoslovakijoje.
Jam, kaip ir kitiems šios premijos laureatams, buvo įteiktas čekų menininko Zdeňeko Petr sukurtas krištolinis gaublys, diplomas ir garbės ženklas. Čekijos užsienio reikalų ministerijos 1997 m. įsteigtas Gratias Agit apdovanojimas kasmet teikiamas pasižymėjusiems populiarinant Čekijos Respubliką užsienyje. Šiemet šiuo apdovanojimu buvo pagerbti 14 asmenų bei Kanadoje veikiantis Masaryko memorialinis institutas.